Si dispones en tu equipo de Windows y Linux tal vez te interese leer el correo de tu Outlook Express en alguno de los clientes de correo de Linux.

Gracias a las librerías libdbx Podemos convertir cualquier carpeta de Outlook Express (fichero en formato dbx) en un fichero en formato mbx (Mail Box) que podremos leer con la mayoría de clientes de correo para Linux.

El problema surge cuando necesitamos el contenido de un mail que se encuentra en la particion windows dentro de Outlook Express.
El proceso es sencillo. Descargamos de aquí las librerías y, tras compilarlas, podemos utilizar los comandos readdbx y readoe para importar estos archivos.

Un ejemplo práctico:

Tenemos una carpeta en Outlook Express llamada BULMAILING que queremos poder leer desde, por ejemplo, KMail (disponible con cualquier versión de KDE).
Ejecutamos:
readdbx -f ruta_Outlook_Express/bulmailing.dbx -o ~/CorreoImportado/BULMAILING.mbx

Si utilizamos readoe lo que hacemos es indicar los directorios que contienen ambos tipos de fichero:

readoe -i directorio_ficheros_dbx -o directorio_ficheros_mbx

y tendremos en nuestro directorio una réplica de todas las carpetas que teníamos en Outlook Express.

Una vez creado el ficehro mbx sólo tenemos que configurar el cliente en Linux para leer nuestro archivo de correo.
En el caso de KMail se debe configurar una nueva cuenta de correo de tipo “Buzón local” e indicar que el archivo de correo es ~/CorreoImportado/BULMAILING.mbx

Ejecutuamos el comandod e “Obtener correo” y tendremos todos los mails de nuestra carpeta Outlook Express en Linux.

Este post ha sido traido de forma automatica desde https://web.archive.org/web/20140625063149/http:/bulma.net/body.phtml?nIdNoticia=799 por un robot nigromante, si crees que puede mejorarse, por favor, contactanos.