¿No te ha pasado nunca estar leyendo un mail de alguna lista de correo y encontrarte con palabrejos que parecen tener oscuros significados? Con este truquillo ya no tendrás problemas para entender esos correos.
Como parece que siempre hay alguien que piensa en todo, y en el mundillo de la informatica suele haber bastantes freakies (frikis), Rickard E. Faith en el ’97 creo el programa dict. Este programa se conecta a servidores de diccionario (dictd) y permite averiguar el significado de multitud de palabras.
Para instalar este programa en Debian, basta con el ya intuitivo ‘apt-get install dict’. Ahora, al encontrarnos con una palabra que no entendamos (por ejemplo uno de los acronimos del título del truco: ASAP, RTFM, IMHO, BTW, etc), bastara con abrir una consola y escribir: usuario@host:~$ dict [palabro]. Por ejemplo:usuario@host:~$ dict rtfm
3 definitions found
From Jargon File (4.3.0, 30 APR 2001) [jargon]:
RTFM /R-T-F-M/ imp. [Unix] Abbreviation for `Read The Fucking Manual’.
1. Used by {guru}s to brush off questions they consider trivial or
annoying. Compare {Don’t do that then!}. 2. Used when reporting a
problem to indicate that you aren’t just asking out of {randomness}.
“No, I can’t figure out how to interface Unix to my toaster, and yes, I
have RTFM.” Unlike sense 1, this use is considered polite. See also
{FM}, {RTFAQ}, {RTFB}, {RTFS}, {STFW}, {RTM}, all of which mutated from
RTFM, and compare {UTSL}.
From The Free On-line Dictionary of Computing (09 FEB 02) [foldoc]:
RTFM
/R T F M/ Read The Fucking Manual (always
abbreviated, sometimes bowdlerised to “- Fine -“) An
(unhelpful) {guru}’s traditional response when someone asks a
question in a {newsgroup} or {mailing list} which he could
have easily answered for himself had he bothered to RTFM.
The term may also be used to indicate that you couldn’t find
the answer in the manual. E.g. “How do I interface Unix to my
toaster? And yes, I did RTFM but the {FM} didn’t help and I
can’t {RTFS}.”
Derived forms include {RTFAQ}, {RTFB}, and {RTM}. Compare:
{UTSL}.
[Earliest use?]
[{Jargon File}]
(2000-05-16)
Una puntualización, decir que este programa (en la configuración por defecto) se conecta al servidor de diccionarios de dict.org al puerto 2628 así que si estais detrás de un firewall, debereis dejar pasar conexiones salientes destinadas a este puerto.
Como curiosidad, y para poder dar una respuesta rápida a todos aquellos que preguntan que significa ‘hasefroch’ (o la recientemente adaptada ‘hasecorp’), intentare poner en el servidor de Bulma (bulma.net) un servidor de diccionarios con la definición de estas dos palabras bulmanianas X’-D
Este post ha sido traido de forma automatica desde https://web.archive.org/web/20140625063149/http:/bulma.net/body.phtml?nIdNoticia=1687 por un robot nigromante, si crees que puede mejorarse, por favor, contactanos.