En una de las más famosas ferias de ordenadores
(COMDEX) Bill Gates hizo una serie de
desafortunados
comentarios comparando la industria del automóvil
con la industria informática …
“If GM had kept up with the
technology like the computer industry has, we would
all be driving $25.00 cars that got 1,000 miles to
the gallon.”
In response to Bill’s comments, General Motors
should have issued a press release stating:
“If GM had developed technology like Microsoft, we would
all be driving cars with the following
characteristics: ”
buy a new car.
you would just accept this, restart and drive on.
cause your car to shut down and refuse to restart, in which case you
would have to reinstall the engine.
“Car95” or “CarNT”. But then you would have to buy more seats.
five times as fast, be twice as easy to drive, but would only run on
five per cent of the roads.
replaced by a single “general car default” warning light.
and refuse to let you in, until you simultaneously lifted the door
handle, turned the key, and grabbed hold of the radio antenna.
Rand McNally road maps (now a GM subsidiary), even though they neither
need them nor want them. Attempting to delete this option would
immediately cause the car’s performance to diminish by 50% or more.
how to drive all over again because none of the controls would operate
in the same manner as the old car.
Aqui teneís una traducción más o menos libre que he encontrado en
Internet
“Si la GM hubiese evolucionado tecnológicamente como lo hizo
la industria de computación, estaríamos todos manejando autos
que cuestan 25 dólares y que hacen 500 kilómetros por litro”.
Recientemente, la General Motors divulgó el siguiente comunicado
con respecto a esa declaración:
“Si Microsoft fabricara autos:”
calles, o se asfaltara nuevamente, usted tendría que comprar un
auto nuevo.
sin ninguna razón aparente, y usted apenas tendría que aceptar
eso, encenderlo nuevamente y seguir adelante sin saber que sucedió.
dada haría que su auto parase y fallase, y usted tendría
que reinstalar el motor. Por alguna extraña razón, usted
también aceptaría eso.
del auto a la vez, a menos que usted comprase el “Modelo95” o el “ModeloNT”.
Pero de todas maneras, luego debería comprar mas asientos.
impulsado a energía solar, mucho más confiable, cinco veces
más rápido y dos veces más fácil de manejar,
pero apenas podría circular en el 5 por ciento de las calles.
carísimos “upgrades” para autos Microsoft, lo que haría que
sus autos se desplacen mucho más lentamente.
y batería en el tablero, serian substituidos por un simple indicador
luminoso general que dice: “Fallo de protección general del carro”.
a tener el mismo tamaño de trasero.
seguro?” antes de entrar en acción
tendría la menor idea de lo que podría suceder después.
al final de dicho año, no al principio.
de “Coche 95”, olvidando que esas mismas ventajas ya están disponibles
en las marcas rivales hace años.
tardaría 5 minutos en arrancar.
a menudo con las opciones: “Cancelar, Repetir, Ignorar”.
—
$ alias carcoco=”echo Carlos Cortes”
http://bulma.net/todos.phtml?id_autor=132
Este post ha sido traido de forma automatica desde https://web.archive.org/web/20140625063149/http:/bulma.net/body.phtml?nIdNoticia=1190 por un robot nigromante, si crees que puede mejorarse, por favor, contactanos.